עֹֽשֶׂה־עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְכִימָ֗ה וְחַדְרֵ֥י תֵמָֽן׃
Die den Wagen maakt, den Orion en het Zevengesternte, en de binnenkameren van het Zuiden;
Van de week liet ik al onderstaande afbeelding zien van de binnenkameren van het Zuiden en betoogde dat het om een gebied, waar nu de sterrenbeelden Centaurus, Crux en Argo Navis worden gesitueerd, zou gaan.
Zuidelijke hemel, 2000 v. Christus
Over de "binnenkameren van het Zuiden" is veel gediscussieerd om welk sterrenbeeld of welke gedeelte aan de sterrenhemel het zou gaan. Gezien de opbouw van de tekst is het logisch te veronderstellen dat het om iets aan de zuidelijke hemel gaat. De Wagen of Grote Beer staat in het noorden, Orion en de Pleïaden staan in het midden. Dit blijkt ook uit de benaming. De vraag is om welk gedeelte aan de zuidelijke hemel het dan zou gaan.
Als je nu een sterrenkaart pakt, dan blijkt dat grofweg driekwart van de zuidelijke hemel geen heldere sterren heeft, het overblijvende kwart daarentegen bevat zeer heldere sterren. In de top 25 van helderste sterren, vindt men maar liefst 14 in dit gebied.
Als we de verschillende commentaren lezen dan merken we dat regelmatig wordt gesteld dat deze nu niet meer te zien zijn, of zoals de Kanttekeningen van de Statenvertaling het zo mooi zegt: “Of, vertrekken, of heimelijkheden. Versta hiermede de sterren, welke zijn omtrent den zuidpool, en omdat zij ten meeste van ons, die omtrent den noordpool wonen, niet gezien worden, de heimelijkheden, binnenkamers, of vertrekplaatsen genaamd worden.”
De vraag die je dan stelt hoe is het mogelijk, dat deze sterren niet meer te zien zijn. Is er wat veranderd aan de hemel of is er een andere oorzaak. Deze oorzaak wordt precessie genoemd, kortweg de Aarde is een soort reuzentol die langzaam om zijn as wentelt. Eeuwen geleden kon men dan ook iets verder zuidelijk kijken dan nu. Als we nu naar bovenstaande afbeelding kijken dan zien we hoe de hemel eruit zag 2000 v. C. ter hoogte van Petra, in de buurt van de Dode Zee, hieronder is eenzelfde afbeelding maar dan van 500 v.C., dus 1500 jaar later. Wat direct opvalt is dat de sterren veel lager staan en als we een afbeelding van nu zouden maken vanaf deze lokatie, dan zouden we deze heldere sterren helemaal niet meer zien.
Zuidelijke hemel, 500 v. Christus
Nu kun je je afvragen wat het nut is om zoiets uit te zoeken. Het punt is namelijk dat als deze sterren welke genoemd worden in het boek Job goed te zien waren, dit boek van oude datum moet zijn. Uit de afbeeldingen blijkt dat het boek op zijn laatst 500 v.C. geschreven kan zijn, echter zeer waarschijnlijk al veel eerder toen deze sterrengroep nog beter zichtbaar was.
Andere argumenten waarom het boek Job oud zou zijn, blijkt uit de vele zeldzame woorden en de unieke voorbeelden van morfologie en syntax. Daarnaast zijn er Qumran-rollen gevonden van het boek Job, welke geschreven zijn in het oude paleo-Hebreeuws. Verder kan men denken aan de hoge leeftijd van Job van vermoedelijk 200 jaar (Job 42:16)
Zuidelijke hemel, 2000 v. ChristusOver de "binnenkameren van het Zuiden" is veel gediscussieerd om welk sterrenbeeld of welke gedeelte aan de sterrenhemel het zou gaan. Gezien de opbouw van de tekst is het logisch te veronderstellen dat het om iets aan de zuidelijke hemel gaat. De Wagen of Grote Beer staat in het noorden, Orion en de Pleïaden staan in het midden. Dit blijkt ook uit de benaming. De vraag is om welk gedeelte aan de zuidelijke hemel het dan zou gaan.
Als je nu een sterrenkaart pakt, dan blijkt dat grofweg driekwart van de zuidelijke hemel geen heldere sterren heeft, het overblijvende kwart daarentegen bevat zeer heldere sterren. In de top 25 van helderste sterren, vindt men maar liefst 14 in dit gebied.
Als we de verschillende commentaren lezen dan merken we dat regelmatig wordt gesteld dat deze nu niet meer te zien zijn, of zoals de Kanttekeningen van de Statenvertaling het zo mooi zegt: “Of, vertrekken, of heimelijkheden. Versta hiermede de sterren, welke zijn omtrent den zuidpool, en omdat zij ten meeste van ons, die omtrent den noordpool wonen, niet gezien worden, de heimelijkheden, binnenkamers, of vertrekplaatsen genaamd worden.”
De vraag die je dan stelt hoe is het mogelijk, dat deze sterren niet meer te zien zijn. Is er wat veranderd aan de hemel of is er een andere oorzaak. Deze oorzaak wordt precessie genoemd, kortweg de Aarde is een soort reuzentol die langzaam om zijn as wentelt. Eeuwen geleden kon men dan ook iets verder zuidelijk kijken dan nu. Als we nu naar bovenstaande afbeelding kijken dan zien we hoe de hemel eruit zag 2000 v. C. ter hoogte van Petra, in de buurt van de Dode Zee, hieronder is eenzelfde afbeelding maar dan van 500 v.C., dus 1500 jaar later. Wat direct opvalt is dat de sterren veel lager staan en als we een afbeelding van nu zouden maken vanaf deze lokatie, dan zouden we deze heldere sterren helemaal niet meer zien.
Zuidelijke hemel, 500 v. ChristusNu kun je je afvragen wat het nut is om zoiets uit te zoeken. Het punt is namelijk dat als deze sterren welke genoemd worden in het boek Job goed te zien waren, dit boek van oude datum moet zijn. Uit de afbeeldingen blijkt dat het boek op zijn laatst 500 v.C. geschreven kan zijn, echter zeer waarschijnlijk al veel eerder toen deze sterrengroep nog beter zichtbaar was.
Andere argumenten waarom het boek Job oud zou zijn, blijkt uit de vele zeldzame woorden en de unieke voorbeelden van morfologie en syntax. Daarnaast zijn er Qumran-rollen gevonden van het boek Job, welke geschreven zijn in het oude paleo-Hebreeuws. Verder kan men denken aan de hoge leeftijd van Job van vermoedelijk 200 jaar (Job 42:16)
0 reacties:
Een reactie plaatsen